Adelphi. Cesare Garboli, una gioia individuale di quasi trent'anni

Supporta Gothic Network

In questo numero

→ Musica

Caracalla allo Specchio. Rapsodia in blu cobalto
Articolo di:
Livia Bidoli
Con due date memorabili, il 12 e 13 aprile, si è inaugurato il laghetto e palcoscenico delle Terme di Caracalla a Roma, nel suo parco archeologico che riveste tutta la città, anzi, la fonda e la mantiene al suo livello di Eterno Riflesso del passato glorioso dell'impero romano. Lo spettacolo di danza Rhapsody in Blue, dal titolo del famoso brano di George Gershwin, è un progetto della Soprintendenza Speciale di Roma, diretta da Daniela Porro da un’idea di Mirella Serlorenzi ed in collaborazione con Aterballetto con le coreografie di Iratxe Ansa e Igor Bacovich. L'idea dello spettacolo nasce dalla creatività di Cristiano Leone.

→ Cinema

Civil War. Una reality war per la politica
Articolo di:
Livia Bidoli
Dato che stiamo tutti tranquilli e con nessuna idea che possa scoppiare la terza o la quarta guerra mondiale, magari divisa in due emisferi, orientale ed occidentale, con un'opzione per l'Intelligenza Artificiale, naturalmente esce un film dal tittolo assolutamente "sottaciuto", come dire, ma chi ci penserebbe mai allo scoppio di una Guerra Civile, Civil War, visto che siamo circondati dai focolai? Domanda retorica assolutamente.

→ Arte

Palazzo Braschi. Immagini fluttuanti dal Giappone
Articolo di:
Daniela Puggioni
Il Museo di Roma a Palazzo Braschi accoglierà fino a domenica 23 giugno 2024 la mostra Il mondo fluttuante. Ukiyoe. Visione dal Giappone curata da Rossella Menegazzo. Al primo piano i centocinquanta capolavori dell’arte giapponese di epoca Edo, tra il Seicento e l’Ottocento, sono esposti in un allestimento che evoca sapientemente l’atmosfera raffinata e intrigante della vita di quel periodo.

→ Teatro

Quirinale. Prima assoluta di Matteo D’Amico per le Fosse Ardeatine
Articolo di:
Daniela Puggioni
Domenica 24 marzo 2024, nella stessa data in cui cade l’80° l'anniversario dell’eccidio delle Fosse Ardeatine, nella programmazione annuale dei Concerti alla Cappella Paolina del Quirinale è stata eseguita in prima esecuzione assoluta: Tutte le notti, tutte le notti mi svegliavo composta da Matteo D’Amico su testo di Sandro Cappelletto, liberamente tratto dalle testimonianze femminili raccolte in L’ordine è già stato eseguito di Alessandro Portelli. La composizione è stata scritta su invito di Rai Radio 3 e in collaborazione con l’Accademia Filarmonica Romana.

→ Libri

Gothic Dissent. Il tramonto della notte
Articolo di:
Livia Bidoli
Uno spettacolo c'è stato poco tempo fa a Roma, e in giro per l'Italia per tutto marzo, a cura di Riccardo Paccosi e musicato dall'arpa celtica di Andrea Seki, intitolato Le sette parti della notte, da uno scritto del filosofo Giorgio Agamben; ha rischiarato il buio dell'Occidente: un buio del tutto metaforico, eppure, onnipresente. Se Huizinga e Spengler si fossero messi a scrivere un libro comune, tra L'autunno del medioevo e Il tramonto dell'Occidente, forse l'avrebbero intitolato così, Il tramonto della notte. E di questo si ha proprio bisogno.

Adelphi. Cesare Garboli, una gioia individuale di quasi trent'anni

Articolo di:

Carlo Taddeo

Per le edizioni Adelphi sono appena state pubblicati gli scritti di Cesare Garboli dal 1950 al 1977, intitolati La gioia della partita, che ne conferiscono un ritratto attraverso la sua penna. Cesare Garboli fu intellettuale versatile e brillante, impegnato su diversi fronti. Dall'editoria al teatro, dall'insegnamento universitario alla traduzione e alla cura filologica dei testi. Critico e scrittore, è stato senza alcun dubbio molto di più dell'una e dell'altra cosa.

Irving Layton, poeta canadese, parlò di “A Wild Peculiar Joy”, per testimoniare il proprio appassionato attaccamento al fare versi. Non sarà selvaggia, ma senza dubbio l'aggettivo peculiar – riferito alla “gioia” - ritrae alla perfezione quell'impasto di singolarità e originalità che dovrebbe essere tratto caratteristico di ogni attività creativa. È paradossale ma, in un'epoca di individualismo di massa com’è quella attuale, la definizione di outsider o eccentrico per il Nostro rischia davvero di non esprimere nulla.

Lo fu Cesare Garboli? Certamente e in gran parte possiamo riconoscere in lui i tratti di un “grande isolato”. Eppure, a dirlo in questo modo, si rischia di cadere nell'ennesima generica, semplificazione un po' italiana. Anzi, parecchio, volendo indugiare nel luogo comune soltanto per un attimo.

La casa editrice Adelphi ha pubblicato una serie di scritti, scelti tra quelli redatti in un arco di tempo quasi trentennale. La gioia della partita vuole comunicare al lettore proprio quella vivissima presenza che ha reso Cesare Garboli un punto di riferimento importante per il dibattito culturale nel nostro paese.
Risvolti di copertina, presentazioni e saggi apparsi su rivista: la scrittura di Garboli spazia dalla letteratura al cinema, dall'amatissimo teatro - Molière, innanzitutto, del quale è stato traduttore, lettore e interprete finissimo - alle arti figurative.

Il volume si apre con una breve sosta negli anni Cinquanta. Si leggano attentamente le considerazioni su Chaplin di Luci della ribalta o sulla morte di Pavese, il saggio Poesia e decadenza o la Introduzione a Dante che segue il perfezionamento a Roma, sotto la guida di Natalino Sapegno. E Dante sarà la prima di un grande numero di curatele che preluderà alla lunga attività di editor. Agli anni Sessanta e Settanta appartiene la sezione del lavoro editoriale: su Mario Tobino e Natalia Ginzburg, su Giorgio Bassani a Ennio Flaiano, passando per Annie Vivanti, Mario Soldati e Niccolò Gallo fino addirittura a Gianni Brera. A chiudere il sipario, infine, una scelta di testimonianze del Garboli cronista e appassionato di teatro.