Robert Capa, morte di un soldato