Palazzo Barberini. Caravaggio, Artemisia e la virtuosa Giuditta