L'Istituto Italiano di Studi Germanici rende omaggio a Gadamer con un convegno

«Fenomenologia, ermeneutica e metafisica non sono tre differenti punti di vista, ma piuttosto lo stesso filosofare». Questa profonda affermazione, che chiude e suggella un articolo del 1983 su tre momenti sostanziali del lavoro filosofico, mostra l’autonomia di Hans-Georg Gadamer [1] da limiti di scuola. E ne documenta il tentativo di ricondurre a una sintesi i temi salienti del pensiero germanico, da Kant [2] a Hegel, da Nietzsche a Husserl [3], da Dilthey a Heidegger. Un convegno su Gadamer fino al 22 ottobre 2010 approfondirà il pensiero del filosofo presso l'Istituto Italiano di Studi Germanici di Roma.

In particolare, dovendosi confrontare con la tesi del suo maestro Heidegger pe cui l'essere «si fa mondo», Gadamer ha preferito insistere sulla ricchezza inesauribile e già in atto del linguaggio. «La virtualità della parola è al tempo stesso il ‘là’ dell’essere . . . Il linguaggio non è tanto oggetto, quanto piuttosto il nostro esser-là, del là che noi siamo». Pensatore capace di proseguire il discorso teoretico oltre i limiti che quest’ultimo accetta o s’impone, nel presente incontro di ricerca Gadamer sarà sollecitato a fungere da mentore dell’unità e continuità dell’essere e del pensare, nella filosofia e nella scienza di anni successivi a quelli (1900– 2002) nei quali è vissuto. Il cinquantennio trascorso dalla pubblicazione di Verità e metodo conferisce all’incontro romano un carattere di reverente celebrazione verso un’opera insigne.

Convegno internazionale

VERITÀ E METODO

Progetto di ricerca a cinquant’anni da Wahrheit und Methode
di HANS GEORG GADAMER Roma, 20-22 ottobre 2010

Istituto Italiano di Studi Germanici
Villa Sciarra-Wurts sul Gianicolo
Via Calandrelli 25, Roma

Senato della Repubblica
Sala Capitolare / Chiostro del Convento di S. Maria sopra Minerva
Piazza della Minerva 38, Roma

Traduzione simultanea  

PROGRAMMA

Mercoledì 20 ottobre

Villa Sciarra-Wurts

ore 15.30 -19.30
Verità e metodo: la svolta ermeneutica
VINCENZO CAPPELLETTI
Presidente dell’Istituto Italiano di Studi Germanici
Apertura dell’incontro
L’ermeneutica in un’istituzione di ricerca
FRED DALLMAYR
University of Notre Dame (Usa)
Hermeneutics as a path to practical and intercultural philosophy
ENRICO BERTI
Accademia Nazionale dei Lincei
Verità e metodo: la rinascita della filosofia pratica
MICHAEL FORSTER
University of Chicago
Gadamer’s hermeneutics: a critical appraisal
TALIP KARAKAYA
Dumlupinar University (Turkey)
Gadamer, a universal philosopher at the top of modern
hermeneutics and the effects of his philosophy
Presiede RICCARDO DOTTORI
Università di Roma Tor Vergata
* * *
Giovedì 21 ottobre

Villa Sciarra-Wurts

ore 10.00 -13.30

Verità e metodo: i nuovi paradigmi
scientifici e postmoderni
GÜNTHER ABEL
Technische Universität Berlin
Sprache und Welt: ein trans-analytischer und trans-hermeneutischer
Ansatz
JEAN FRANÇOIS COURTINE
Université Paris-Sorbonne
La place du De Interpretatione dans la pensée du jeune Heidegger:
un premier tournant herméneutique
ADRIANO FABRIS
Università di Pisa
Aspetti di performatività nella logica ermeneutica di Hans Georg Gadamer
ANDRZEJ PRZYLEBSKI
Adam Mickiewicz University in Poznan
Das Problem der Wissenschaft in Wahrheit und Methode
Presiede VINCENZO CAPPELLETTI

Giovedì 21 ottobre

Villa Sciarra-Wurts

ore 16.00 -19.30

Ermeneutica, teoria critica e storicismo
FULVIO TESSITORE
Accademia Nazionale dei Lincei
Ermeneutica contro Historismus
DAGFINN FØLLESDAL
Stanford University
Truth and interpretation
AXEL BÜHLER
Heinrich Heine Universität Düsseldorf
Gadamer und die Probleme der Hermeneutik
GIANNI VATTIMO
Università di Torino
Il futuro dell’ermeneutica
ETSURO MAKITA
Tokyo University of Science
Wahrheit und Methode in Japan
Presiede LUIGI LOMBARDI VALLAURI
Università di Firenze
* * *

Venerdì 22 ottobre

Villa Sciarra-Wurts

ore 10.00 - 13.30

Ermeneutica, critica del testo, decostruzionismo
JEAN CLAUDE GENS
Université de Bourgogne
Wahrheit und Methode und die Frage des Verstehens des Fremdes
MAURIZIO FERRARIS
Università di Torino
Che cosa non aveva previsto Verità e metodo?
EVANGHELOS MOUTSOPOULOS
Académie d’Athènes
Gadamer et l’herméneutique de l’oeuvre d’art                                                                                                                                                                     

RENATO CRISTIN
Università di Trieste
Identità e tradizione. Fra ermeneutica e fenomenologia                                                                                                                                                                                                                     Presiede ADRIANO FABRIS

Venerdì 22 ottobre

Sala Capitolare del Senato della Repubblica

ore 16.00 - 20.00

Ermeneutica e dialettica nelle Istituzioni:
politica, diritto e libertà
Presiede e introduce il SEN. VINCENZO VITA
Vicepresidente della Commissione Istruzione pubblica,
beni culturali, ricerca scientifica, spettacolo e sport
Interventi legislativi nell’ottica di un dialogo con l’università, la scuola e
gli enti di ricerca. Esigenze, problemi e aspettative

COMMEMORAZIONE DI HANS GEORG GADAMER
TENUTA DA VITTORIO MATHIEU ACCADEMICO LINCEO
LUIGI LOMBARDI VALLAURI
Università di Firenze
Il primato dei beni non esclusivi come presupposto strutturale
di un’economia politica sostenibile
GIACOMO MARRAMAO
Università Roma Tre
L’ermeneutica dalla storia universale alla storia globale
TONINO B. GRIFFERO
Università di Roma Tor Vergata
Il diritto e i limiti dell’applicazione. Hans Georg Gadamer
ed Emilio Betti
RICCARDO DOTTORI
Università di Roma Tor Vergata
Ragionevolezza e dialogo. Due presupposti fondamentali dell’ideale
ermeneutico dell’uomo
Osservazioni conclusive
* * *
Interventi: EMILIO BACCARINI, Università di Roma Tor Vergata;
GAETANO CHIURAZZI, Università di Torino; MARTA CRISTIANI, Università
di Roma Tor Vergata; PIETRO DE VITIIS, Università di
Roma Tor Vergata; GIANNA GIGLIOTTI, Università di Roma Tor
Vergata; GIOVANNI INVITTO, Università di Lecce; DANIEL KOLAK,
William Paterson University of New Jersey; ANICETO MOLINARO,
Pontificia Università Lateranense; LEOLUCA ORLANDO, Parlamento
Europeo; LUIGI RUGGIU, Università di Venezia Ca’ Foscari;
DANIELA P.TAORMINA, Università di Roma Tor Vergata.

* * *

Organizzazione: Istituto Italiano di Studi Germanici
Università degli Studi di Roma Tor Vergata con la partecipazione di Società Italiana per il Progresso delle Scienze –Domus Galilaeana
 Il Veltro. Rivista della Civiltà Italiana – Bompiani Editore e con il patrocinio della Provincia di Roma  
Informazioni: Istituto Italiano di Studi Germanici
Presidenza e Coordinamento organizzativo del Progetto di ricerca
Marta Buroni – tel. 06 5888126/1

Università degli Studi di Roma Tor Vergata
Dipartimento di Ricerche Filosofiche:
Simona De Angelis – tel. 06 72595073 – de.angelis@lettere.uniroma2.it [4]

* * *
Coordinamento scientifico:
R. Dottori. V. Cappelletti
Per la ricchezza e la varietà dei contributi sono previsti
30 minuti per le relazioni e 10-15 minuti per gl’interventi.
Sarà attivato un servizio di traduzione simultanea.
L'Istituto Italiano di Studi Germanici è ubicato all’interno del Parco di Villa Sciarra sul Gianicolo
ingressi via Calandrelli, 25/23
(fermata autobus 44 e 75)
Altro ingresso su viale delle Mura Gianicolensi di fronte alla Clinica Salvator Mundi con parcheggio nel piazzale
* * *
Richieste per l’accesso al Senato giacca e cravatta