IUC. Hayato Sumino

In questo numero

→ Musica

Roma Il Cantiere. Paradisi e Harris in interplay
Articolo di:
Teo Orlando
Domenica 4 gennaio 2026 nel piccolo e raccolto Teatro Il Cantiere, situato nel cuore di Trastevere, abbiamo assistito a un incontro speciale: quello tra Marilena Paradisi e Kevin Harris, nel nome del jazz storico e dell'avanguardia contemporanea. Si presentava con una promessa impegnativa: un concerto “speciale” incentrato su improvvisazione e libertà creativa, con l’interplay come vera trama della serata. Non si tratta di etichetta di comodo: l’assetto in duo, essenziale e scoperto, impone che ogni secondo venga guadagnato con ascolto reciproco, perché senza una scaletta protettiva (o un repertorio “salvagente”) la musica vive o muore nel modo in cui due personalità riescono a farsi spazio senza schiacciarsi.

→ Cinema

Primavera. La libertà è nella Fuga
Articolo di:
Livia Bidoli
L'esordio cinematografico targato Warner Bros del regista d'opera Damiano Michieletto (nato a Venezia nel 1975) avviene in una data fatidica, il Natale, la nascita di Gesù il prossimo 25 dicembre, ad inaugurare una nuova Primavera - come titola il suo film- anche per lui, sul grande schermo. La sceneggiatura di Primavera è firmata da Ludovica Rampoldi ed è liberamente tratto dal romanzo Stabat Mater di Tiziano Scarpa (Premio Strega 2009, pubblicato in Italia da Giulio Einaudi editore). L'interpretazione delle due parti principali di Cecilia ed Antonio Vivaldi è affidata alla giovane attrice Tecla Insolia ed a Michele Riondino per il compositore.

→ Arte

Berlino.L'imponente Konstellationen di Diane Arbus
Articolo di:
Doralba Picerno
Prima di imbarcarmi in questa recensione, premetto che non mi era mai capitato di vedere così tante fotografie di un artista contemporaneo in una sola mostra. E’ un’esposizione monografica imponente. In effetti, la reprospettiva “Konstellationen” ci mostra una panoramica immensa sul lavoro dell’influente e schiva fotografa americana Diane Arbus, esibendo ben 454 stampe, alcune delle quali mai prima d’ora mostrate al pubblico. E oso dire che, nonostante l’introspezione nel lavoro di Arbus che la mostra regala ai visitatori, forse sono troppe.

→ Teatro

Mimmo Locasciulli a Roma. 50 anni di carriera del cantautore abruzzese
Articolo di:
Stefano Coccia
Un concerto da ricordare, un ritrovo di vecchi e nuovi amici, la celebrazione di un'importante pagina di Storia della Musica italiana, un tripudio di collaborazioni artistiche: questo è molto altro ancora è stato l'evento cui abbiamo assistito lo scorso 18 dicembre all'Auditorium Parco della Musica, evento che al centro di tutto poneva la carriera del grande Mimmo Locasciulli.

→ Libri

Renata Colorni ritraduce la Montagna Magica di Thomas Mann
Articolo di:
Giuseppe Talarico
Per il lettore è una grande emozione leggere La Montagna Magica (Der Zauberberg) di Thomas Mann, capolavoro della letteratura del Novecento, tradotto in modo magistrale da Renata Colorni, con il commento e le note a cura di Luca Crescenzi, libro che fa parte della prestigiosa collana i Meridiani Mondadori (noto in Italia altresì con il titolo La Montagna incantata, come suonava nelle due precedenti traduzioni, a cura di Bice Giachetti-Sorteni ed Ervino Pocar).

Martedì 13 gennaio alle 20.30 l’Istituzione Universitaria dei Concerti apre il 2026 con il concerto del pianista giapponese Hayato Sumino giunto all’attenzione internazionale nel 2021, come semifinalista al Concorso Pianistico Chopin.

Una star nascente che, dopo il successo al Festival di Spoleto 2025, il debutto alla Carnegie Hall, tour sold out in Giappone oltre all’ingresso nel Guinness dei Primati nel novembre 2025 con il record di mondiale di 18.864 biglietti venduti per un recital pianistico indoor alla K-Arena Yokohama, debutta sulla scena romana. Molto attivo online condivide le sue composizioni e arrangiamenti originali sul suo canale YouTube "Cateen", che vanta oltre 1,3 milioni di abbonati e 170 milioni di visualizzazioni.

Il suo stile unico fonde la tecnica classica con l'orecchio e le capacità di improvvisazione di un arrangiatore, portando un approccio fresco e innovativo alla musica per pianoforte. In Aula Magna presenta un programma variegato che tocca autori come Chopin, Bach, Ravel, ma anche Gulda e Kapustin, ed alcune sue composizioni originali, in prima esecuzione romana. Il recital offre un viaggio musicale di ampio respiro che riflette la visione stessa di Sumino, artista, pianista, compositore e improvvisatore.

IUC-Istituzione Universitaria dei Concerti
I CONCERTI DELL’AULA MAGNA
Martedì 13 gennaio . ore 20.30
Il mio debutto a Roma
HAYATO SUMINO pianoforte

Fryderyk Chopin Scherzo n. 1 in si minore op. 20
Notturno in do minore op. 48 n. 1
Hayato Sumino 3 Nocturnes (2023) Prima esecuzione romana
Johann Sebastian Bach Partita n. 2 in do minore BWV 826
Hayato Sumino 2 pieces of Chopin’s Recompositions (2023) Prima esecuzione romana
Johann Sebastian Bach da Il clavicembalo ben temperato, Libro II
Preludio e Fuga n. 1 in do maggiore BWV 870
Friedrich Gulda Preludio e Fuga
Nikolai Kapustin da 8 Concert Études op. 40
Prelude
Reverie
Toccatina
Maurice Ravel Boléro (trascrizione per pianoforte di Hayato Sumino)

Media Partner
Per la stagione 2025|2026 la IUC ha rinnovato l’accordo di media partnership con Radio Vaticana, che si ringrazia.

Le attività della IUC sono realizzate con il contributo del Ministero della Cultura

La IUC desidera ringraziare Sapienza Università di Roma, il Ministero della Cultura, i sostenitori e tutto il pubblico

Per informazioni e biglietteria
Tel. 06.3610051-52
www.concertiiuc.it
botteghino@istituzioneuniversitariadeiconcerti.it

Biglietti: € 25 - 20 - 15
Under 30 € 8