Trieste Teatro Verdi. Mahagonny, il capitalismo allo specchio