Scarlatti a Roma. Eco e Narciso nel Bosco Parrasio

Supporta Gothic Network

In questo numero

→ Musica

Patricia Kopatchinskaja a Santa Cecilia. Il corpo elettrico
Articolo di:
Teo Orlando - Livia Bidoli
Giovedì 11 aprile 2024 la Sala Santa Cecilia dell'Auditorium Parco della Musica ha avuto l'onore di ospitare la prima esecuzione italiana di Corpo elettrico, terzo concerto per violino e orchestra del compositore Luca Francesconi. A dirigere l'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia il Maestro Maxime Pascal. Al violino un'interprete straordinaria: la moldava Patricia Kopatchinskaja. Il concerto è poi proseguito con alcune celebri pagine di Maurice Ravel (l'Alborada del gracioso e il Boléro) e di Claude Debussy (Ibéria).

→ Cinema

Civil War. Una reality war per la politica
Articolo di:
Livia Bidoli
Dato che stiamo tutti tranquilli e con nessuna idea che possa scoppiare la terza o la quarta guerra mondiale, magari divisa in due emisferi, orientale ed occidentale, con un'opzione per l'Intelligenza Artificiale, naturalmente esce un film dal tittolo assolutamente "sottaciuto", come dire, ma chi ci penserebbe mai allo scoppio di una Guerra Civile, Civil War, visto che siamo circondati dai focolai? Domanda retorica assolutamente.

→ Arte

Palazzo Braschi. Immagini fluttuanti dal Giappone
Articolo di:
Daniela Puggioni
Il Museo di Roma a Palazzo Braschi accoglierà fino a domenica 23 giugno 2024 la mostra Il mondo fluttuante. Ukiyoe. Visione dal Giappone curata da Rossella Menegazzo. Al primo piano i centocinquanta capolavori dell’arte giapponese di epoca Edo, tra il Seicento e l’Ottocento, sono esposti in un allestimento che evoca sapientemente l’atmosfera raffinata e intrigante della vita di quel periodo.

→ Teatro

Opera di Roma. La morte e la fanciulla
Articolo di:
Livia Bidoli
La sonnambula di Vincenzo Bellini, è stata presentata al Teatro dell'Opera di Roma dal 9 al 17 aprile nel nuovo allestimento della coppia di registi francesi Jean-Philippe Clarac e Olivier Deloeuil noti come “Le lab”, al loro debutto in Italia, che firmano regia, scene e luci. Il soprano americano Lisette Oropesa è stato sostituito da Ruth Iniesta nella recita del 17 aprile per una indisposizione. Accanto a lei altre star del belcanto come John Osborn, che interpreta Elvino, Roberto Tagliavini, nella parte del Conte Rodolfo, e Monica Bacelli, in quella di Teresa. Sul podio è salito il M° Francesco Lanzillotta, che torna al Costanzi dopo L’elisir d’amore diretto nella scorsa stagione.

→ Libri

Gothic Dissent. Il tramonto della notte
Articolo di:
Livia Bidoli
Uno spettacolo c'è stato poco tempo fa a Roma, e in giro per l'Italia per tutto marzo, a cura di Riccardo Paccosi e musicato dall'arpa celtica di Andrea Seki, intitolato Le sette parti della notte, da uno scritto del filosofo Giorgio Agamben; ha rischiarato il buio dell'Occidente: un buio del tutto metaforico, eppure, onnipresente. Se Huizinga e Spengler si fossero messi a scrivere un libro comune, tra L'autunno del medioevo e Il tramonto dell'Occidente, forse l'avrebbero intitolato così, Il tramonto della notte. E di questo si ha proprio bisogno.

Scarlatti a Roma. Eco e Narciso nel Bosco Parrasio

Alla conclusione di un convegno alla Biblioteca Hertziana (8 e 9 giugno) sulla figura della Regina Maria Casimira Sobieska di Polonia, vedova del vincitore dei Turchi Giovanni III Sobieski, nel terzo centenario della sua morte (Blois 1716) il 10 giugno (V. Porta S. Pancrazio 32, ore 17) ai piedi del Gianicolo nel prestigioso Bosco Parrasio, donato all’Accademia dell’ Arcadia nel 1726 dal Re Giovanni V di Portogallo, il Romabarocca Ensemble sotto la direzione di Lorenzo Tozzi riporterà per la prima volta all’ascolto quel che resta della partitura perduta di Amor d’un’ombra e gelosia d’ un’aura, composta a Roma dal ventinovenne Domenico Scarlatti su libretto dell’ arcade Carlo Sigismondo Capece, segretario della Regina e amico del Crescimbeni.

Si tratta di un recupero importante realizzato attraverso una operazione di filologia sperimentale compiuta da Tozzi collazionando il libretto romano di Carlo Sigismondo Capece (l’opera andò in scena nel gennaio del 1714 nel Teatro domestico della Regina a Palazzo Zuccari a Trinità dei Monti dove è oggi ospitata la Biblioteca Hertziana) con quello di Paolo Rolli per un rifacimento quasi radicale ad opera dello stesso Scarlatti (con aggiunte del suo amico Rosengrave) per il Narciso londinese del 1720 (allo haendeliano Teatro di Haymarket). Ne è sortito una sorta di spaccato (14 numeri) relativo ai due ruoli principali di Eco e Narciso, interpretati ora rispettivamente dal mezzosoprano Beatrice Mercuri e dal sopranista Angelo Bonazzoli. Il concerto, registrato dalla Bongiovanni di Bologna, gode del sostegno della prestigiosa Accademia dell’ Arcadia e del Museo Nazionale di Palazzo di Wilanów (Varsavia), già residenza reale di Maria Casimira e Giovanni Sobieski, nonché del patrocinio dell’ Ambasciata di Polonia in Italia. Ingresso ad invito. In caso di pioggia il concerto si terrà nel salone vanvitelliano della Biblioteca Angelica (piazza S. Agostino 8). Info:06/5503007.

Venerdì 10 giugno 2016 alle ore 17
presso il Bosco Parrasio
via di Porta San Pancrazio 32 – Roma

L’ACCADEMIA DELL’ARCADIA e
IL MUSEO DEL PALAZZO DEL RE JAN III SOBIESKI A WILANÓW
con il patrocinio dell’AMBASCIATA DI POLONIA IN ITALIA
in occasione del III centenario della morte della regina Maria Casimira Sobieska di Polonia
presentano
il ROMABAROCCA ENSEMBLE in

Amor d’un’ombra e gelosia d’un’aura
ovvero «Eco e Narciso»

Ricostruzione, revisione e adattamento di Lorenzo Tozzi

Il concerto sarà introdotto dal professor Gaetano Platania, che parlerà di
Maria Casimira Sobieska tra politica ed arte nella Roma di primo Settecento

[In caso di pioggia lo spettacolo si svolgerà presso la Biblioteca Angelica, piazza sant’Agostino 8]

Amor d’un’ombra e gelosia d’un’aura
ovvero «Eco e Narciso»

Ricostruzione, revisione e adattamento di Lorenzo Tozzi

Dramma per musica
da rappresentarsi nel Teatro Domestico
della Maestà di MARIA CASIMIRA
Regina Vedova di Polonia,
in Arcadia Amirisca Telea,
composto e dedicato ALLA MAESTA’ SUA
da CARLO SIGISMONDO CAPECI
Suo Segretario, fra gli Arcadi Metisto Olbiano,
e posto in musica dal Sig. DOMENICO SCARLATTI
Maestro di Cappella di Sua Maestà.
Teatro domestico di Palazzo Zuccari (Roma, 20 gennaio 1714)

Esecuzione in forma di concerto

Personaggi e interpreti
Eco (ninfa sotto il nome di Aura): Beatrice Mercuri (mezzosoprano)
Narciso: Angelo Bonazzoli (controtenore)

RomaBarocca Ensemble
Oboe e flauto: Carolina Pace
Violini: Paolo Perrone, Ewa Augustynowicz
Viola: Gianfranco Russo
Violoncello: Matteo Scarpelli
Tiorba: Stefano Maiorana

Cembalo e direzione: Lorenzo Tozzi

Costumi di Ilaria Scullino (Accademia di Belle Arti Roma)

In mancanza della partitura dell’opera romana del 1714 sono state recuperate, nell’ordine di apparizione originale, dalla partitura inglese di Scarlatti su rimaneggiato libretto di Paolo Rolli (Londra. Haymarket, 1720) tutte le arie e i recitativi di Eco e Narciso (testo di Capece) successivamente riutilizzate.

Si ringraziano il Custode generale dell’Accademia dell’Arcadia prof.ssa Rosanna Pettinelli, l’Ambasciatore di Polonia a Roma Tomasz Orlowski, il direttore del Castello Museo di Wilanów e la prof.ssa Isabella Chiappara.